BAŞVURU PROSEDÜRLERİ
Tercümede hangi bilgiler bulunmalı?
Ziyaretçi başvurularında, İngilizce veya Galce olmayan belgelerin tamamını tercüme ettirmeniz gerekir. Tercümenin bağımsız olarak doğrulanabilmesi için tercüman, çevirinin doğru olduğunu yazılı olarak teyit eder; tarihini, tam adını, imzasını ve iletişim bilgilerini ekler.
- Orijinal belgenin bütün içeriğini kapsayan tercüme
- Tercümanın doğruluk beyanı ve tercüme tarihi
- Tercümanın tam adı, imzası ve iletişim bilgileri
Orijinal belge ve tercümeyi eşleştirin.
Adlar, tarihler, tutarlar ve belge numaralarının tutarlı olduğunu kontrol edin. Belge türüne göre ek doğrulama veya özel biçim talimatı bulunabilir. Noter, apostil ya da başka bir işlem gerektiğini bütün belgeler için varsaymak yerine ilgili başvuru talimatını kontrol edin. Tercüme giderleri hizmet paketiyle aynı ücret kalemi değildir.
İngiltere içindeki uzatma, kategori değiştirme ve oturum işlemleri için Garth Coates Solicitors ile görüşün ↗.
Dosyanızı hazırlarken desteğe mi ihtiyacınız var?
Self Servis’te dosyanızı AI asistanıyla kendiniz hazırlarsınız. Premium’da avukat kritik aşamaları, Özel Servis’te her aşamayı inceler; yorumlarını ve onaylarını panelinizde görürsünüz.